En partant du tableau périodique des éléments, cette vidéo illustre comment quelques transformations géométriques permettent de bâtir le tableau elliptique des éléments qui met en évidence certaines propriétés fondamentales de la matière. Ce tableau et les symétries qu'il met au jour forment le point de départ du système du Québécium. Il est utile de connaitre certaines notions de base en chimie pour mieux profiter du contenu de la vidéo, mais l'auditeur peut également se concentrer sur la transformation visuelle d'un tableau à l'autre.
D'une durée de 10 minutes, cette vidéo a été testée avec plusieurs fureteurs sur ordinateurs personnels et téléphones intelligents. Les contrôles de lecture permettent de démarrer la lecture, d'agrandir l'affichage et de désactiver les sous-titres. La vidéo simplifie volontairement plusieurs aspects scientifiques. L'auditeur préoccupé d'exactitude sera intéressé par les notes sur la vidéo.
Les contrôles de lecture s'affichent une fois que le début de la vidéo a été téléchargé.